22 novembre 2005

Notre Tempo di Cello à Paris

Je reviens de Paris, où se déroulait le huitième concours de violoncelle Rostropovitch. Cet agréable voyage était une idée de Laurence Lacombe, l'animatrice d'une jeune association de violoncellistes de Bordeaux dont j'ai l'honneur d'être le président. Une trentaine de jeunes musiciens, parmi lesquels des élèves du Conservatoire dont mon fils, des amateurs, des professeurs, ont ainsi assisté à la finale, qui s'est déroulée samedi 19 novembre au Châtelet puis, le lendemain au concert de clôture avec les lauréats. Mitslav Rostropovitch présidait ce concours qu'il a créé il y près de trente ans maintenant et ce fut un réel grand moment de musique.

La lauréate, Marie-Elisabeth Hecker n'a que 18 ans et déjà beaucoup de maîtrise, un talent incroyable, une présence qui s'impose dès qu'elle commence à jouer et qui contraste avec sa silhouette très fine, presque fluette.Tous, même les plus jeunes, l'ont choisi en applaudissant à tout rompre le samedi après-midi pendant les éliminatoires finales. Et dimanche, Marie-Elisabeth Hecker a donné le meilleur d'elle-même, lors du concert des lauréats qui clôturait le concours (et notre week end). Renaud Dejardin (5e prix), le seul français de cette finale, en dépit d'une présence souvent plus mature que ses concurrents, semblait manquer d'âme. Deux autres lauréats se révélèrent intéressants : Kaori Yamagami, (4e prix), canadienne d'adoption mais née au Japon qui jouait sur un stradivarius et la moscovite Elisaveta Shuchenko (6e prix).
Elle a interprété "Oyan !" (réveillez-vous !), une création du compositeur russe Franghiz Ali-Zadeh (née comme Rostro à Bakou), et, avec l'Orchestre de Paris dirigé par Janos Fürst, qui a donné le meilleur de lui-même dimanche, le 1er concerto pour violoncelle de Chostakovitch. Ce concerto, assez difficile d'accès, avait été joué la veille six fois d'affilée (et les participants qui ont écouté courageusement à chaque fois ont su reconnaître la qualité de l'interprétation). Nous étions devant elle, à quelques mètres, dans les premiers rangs. L'orchestre était enfin complètement à sa place et ce fut un vrai moment de paradis.
Le lauréat du 2eme prix, Julian Steckel, interpréta avec beaucoup de maestria la 4e sonate en ut majeur op. 102 n°1 de Beethoven et la danse des Elfes de David Popper. Georgi Kharadze nous a régalé avec cinq pièces dans le style populaire op.102 de Robert Schumann.
Mon fils Jean qui fêtait ce jour là ces douze ans, semblait comme tous les autres, des plus jeunes aux plus âgés, sous le charme. Il fut un des premiers à demander un autographe à la jeune fille qui disait "mais je ne serai pas la lauréate, c'est impossible vous savez"...
Ce fut d'ailleurs la course aux signatures : Rostropovitch bien sur, mais aussi Etienne Vatelot le grand luthier, Madame Pierre Fournier, la veuve du grand violoncelliste français, la compositrice russe dont la création fut magnifiquement interprétée par la jeune allemande, et les autres candidats, qui tous se plièrent avec bonhommie à ce rite imposé par une jeune classe très délurée mais parfaitement concentrée pendant les concerts.

5 commentaires:

Dr. David M. Abrams a dit…

Hi Lorenzo,
That is one of the most beautifully written and charming articles on the Rostropovich Cello Competition that I have read. I have made a translation of your article, because I would like to quote some of it in an interview article I am writing on Marie-Elisabeth Hecker. Where can I send to you my translation of your article for you to check over? I also want to ask you about one or two expressions in your article.
Thanks again for this lovely article, and I cannot wait to hear your son play cello some day. He sounds like a very intelligent music student of the cello and a fine young man.
Sincerely,
David Abrams

lorenzo a dit…

Sorry not to have been able to answer before as I was on holidays. Thanks a lot for your compliments about that post. Send me your mail adress it is the more convenient way for you to have mine.Miss Heckel is a very clever and kind young woman.
Kind regards.
Lorenzo

lorenzo a dit…

I apologize for the mistake : Miss Hecker and not Heckel.

Dr. David M. Abrams a dit…

Dear lorenzo,
I tried to send you an email to tramezzinimag@hotmail.fr. It did not seem to work. My email is: abrams2001@aol.com.
Je veux bien de parler avec vous!
Sincerely,
David M Abrams, Ph.D.

Dr. David M. Abrams a dit…

Bonjour Lorenzo,
Il y a une nouvelle site de l'Internet pour Marie-Elisabeth Hecker, qu'on trouve à

http://adagio.affettuoso.googlepages.com/home

On y trouve des concerts prochains et bien d'autres choses.

Amicalement,
David

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...